Ingeniería y arquitectura
En el contexto actual, cada vez son más las empresas de construcción que deciden ofrecer sus servicios de arquitectura y obra civil en el extranjero, entre otros, en países de habla francesa.
Entre nuestros servicios ofrecemos la traducción, tanto de pliegos de condiciones de la empresa licitadora, como de la documentación que se presenta para la oferta, es decir, la documentación jurídica y la documentación técnica, el detalle de la oferta, etc. Además, al ser traductores jurados de francés, podemos sellar toda la documentación para legalizarla.
Por qué hacer tu traducción técnica de ingeniería o arquitectura con MPG Traducciones
Disponemos de una amplia experiencia en la traducción de documentación sobre arquitectura, ingeniería civil y construcción para grandes empresas españolas (ver clientes de referencia) con proyectos en el extranjero al/del francés.
Nuestra experiencia comprende traducciones técnicas sobre:
A lo largo de estos años de trabajo hemos ido elaborando una gran memoria de traducción con diferentes terminologías debido a la cantidad y diversidad de clientes con los que trabajamos. De esta manera, conseguimos mantener siempre la concordancia y la congruencia en todas nuestras traducciones. De la misma manera, disponemos de un gran material terminológico que nos permite trabajar de manera más rápida, eficaz y precisa a la hora de abordar estos temas tan específicos.
Pide presupuesto sin compromiso
Si necesitas traducir cualquier tipo de documentación de ingeniería civil, obras públicas, arquitectura, etc., no dudes en ponerte en contacto con nosotros enviándonos la documentación que necesitas traducir para que podamos generar un presupuesto a medida. Lo recibirás en un plazo máximo de 2 horas.